老子(全)
自在に生きる81章
真理の響きがまっすぐに届く
「道 タオ」 の 詩 (うた)
王明 校訂・訳
出版社 地湧社
専門バカにつける薬
著者 三好春樹
出版社 筒井書房
神経伝達機能の妨害(Subluxation)は
結果です。
Chiropractorは
このことを忘れるときがあります。
「エッセンシャル カイロプラクティック 哲学」 7章 サブラクセイションを越えて
著者 Virgil V,STRANG D.C.
訳者 増田 裕 D.C.
出版社 科学新聞社
神経障害に対してのマニュピュレーションは、オステオパシー*1のものです。
カイロプラクティック(Chiropractic)は、マニュピュレートではない。
Chiropracticは、
マニュピュレーションの過程を用いません。
Chiropracticは、Adjustment*2を使用します。
THE CHIROPRACTOR'S ADJUSTER P147 Chiropractic創始者 D.D.Palmer 著 より
*1 オステオパシー : 主に持続圧中心の手技です。いわゆる整体ではありません。
詳しくは、”日本オステオパシー学会” を検索してください。
カイロプラクティックも整体ではありません。
*2 Adjustment : 主に背骨に対して、骨のずれを元に戻す方向に、
手のみで、高速低振幅スラストを加え、神経伝達機能が正常に働くようになるきっかけをつくること。
高速低振幅スラストとは、
適度な浅さの力をすばやく(0.125秒未満で)やさしく加えることです。
矯正ではありません。矯正の英語訳は、Correctionです。
Adjustmentの日本語訳は、調整です。 日本語の意味も違います。
誤解をまねかないためにもAdjustmentといったほうがいいと思うのですが、
あえて日本語で言うのであれば、「背骨を使って神経を調整します」
という表現になります。
真理でないものを、真理とみなし、
真理であるものを、真理とみなさない人たちは、
間違った考えにとらわれて、
ついに真理に達しない。
ブッダ
@ 医療関係者でカイロプラクティック(Chiropractic)について知りたい方 @
Chiropracticには、多種多様なAdjustment(Adjustmentの方向に高速低振幅スラスト(適度な
浅さの力をすばやくやさしく加えること)注意参照)の方法(テクニックといい、それぞれに
”ピアーズ”、”トムソン”と言った具合に名前がついています。)があります。ここで紹介するのは、
Chiropracticの創始者D.D.Palmerが定義した本来のChiropracticに最も近いテクニックが書いてあ
る本を紹介します。
注意:スラストを加えないもの(持続圧を加える)もありますが、創始者D.D.Palmerの定義した
Chiropracticではありません。ChiropracticはD.D.Palmerが創始したものです。当然、D.D.Palmer
が定義したものが、Chiropracticですので、高速低振幅スラストを使わないものは、Chiropractic
ではありません。そういったものは、オステオパシー医学に近いです。ですから、持続圧を用いる
ものは、オステオパシーから派生した手技療法、整体と表現した方が正確です。
”上部頸椎カイロプラクティック ” - 哲学、科学、芸術
著者 賀来 史同 (かく ふみお)
出版社 エンタプライズ株式会社
高価な本ですが、下記の重要な3つを説明していますのでB.J.Palmer(Chiropractic発展者)、
D.D.Palmer(Chiropractic創始者)の作り上げた本物のChiropracticを知ることが出来ます。
哲学 人間の体をコントロールしているシステムのChiropracticの解釈
Chiropractorは、何をすべきなのか?
Chiropractic33の原理原則(原文の日本語訳のみ)など
船で言うと羅針盤のようなものです。
決して偶像崇拝(カルト)や虚構ではありません。真理に近づくための道具です。
信仰、哲学、芸術、科学は全て、真理に近づくための道具です。
この哲学が良くわかれば、以下のような質問や依頼は、質問や依頼自体が
誤りである事に気がつくはずです。
そんなことよりももっと重要なことをクライアント様に気づかせなければならない
事に気づくはずです。
「Chiropracticは、どの病気に効くのですか?」
「Adjustmentでどのように直接病気を治すのですか?」
「先生、私の病気を治してくれますか?」
「先生、私の症状をとってくれますか?」
本当によくわかっているクライアント様なら、以下のように聞いてくるでしょう。
「先生、今の施術で痛みが取れましたけど、大丈夫なんですか?」
* 33の原理原則について
33の原理原則は、自然界の法則をChiropracticなりに解釈したものや、
自然界の法則におけるChiropracticのAdjustmentの意味などが書かれたものです。
賀来先生の本には、原文の翻訳のみしか載っていません。
以下の本の方が詳しく載っていますので、
興味や疑問をもたれた方は、以下の本も合わせて読んでみてください。
”カイロプラクティック哲学” P158 解説がついています。
Joseph B.Strauss、D.C.、F.C.S.C. 塩川 雅士 D.C.訳
科学
芸術 Adjustmentの具体的な方法
Chiropractorが骨を正常な位置に戻して、Subluxationを解除する
のではない。Chiropractorは、人間の体をコントロールしている
システムがSubluxationを解除してくれるように促すのである。
Chiropractorは、人間の体をコントロールしているシステムの補佐である。
と言う趣旨のことが書いてあります。これも重要です。
こういった重要なことを理解していないから・・・・・。
このテクニックは、上部頸椎(Atlas、Axis)以外Adjustmentしない。というテクニックです。
B.J.Palmerが開発したテクニックです。”Specific Chiropractic ” と名付け、それ以外
のChiropracticと分けています。
ただし、上部頸椎だけのAdjustmentで、Chiropractorがターゲットにしている脊柱に起きる
神経伝達機能の妨害(Subluxation)の全てがなくなるわけではありません。
特に肉体的なストレスの場合。
上部頚椎だけのAdjustmentで、多くのSubluxationが解除される。という言い方が正確です。
この上部頚椎のテクニックの創始者であるB.J.Palmerも晩年、上部頚椎のみですべて解決する
と言ったのは言いすぎだったことを認め、晩年は上部頚椎以外のところもAdjustmentしていました。
上部頚椎9割その他1割といわれています。
”エッセンシャル カイロプラクティック 哲学 ”
著者 Virgil V,STRANG D.C.
訳者 増田 裕 D.C.
出版社 科学新聞社
この文献は、Chiropracticについて、中立的な観点で説明しています。
Chiropractorがターゲットにしている脊柱に起きる神経伝達機能の妨害(Subluxation)について、
Subluxationに関連する9つの神経学的な障害のモデルが載っています。Chiropracticを理解する
時の参考になると思います。
Chiropracticの臨床例も載っています。
Chiropractic創始者のD.D.Palmerの著書「TEXT-BOOK OF
THE SCIENCE, ART
AND
PHILOSOPHY OF CHIROPRACTIC」1910年の翻訳の一部が載っています。Chiropracticの核心
部分である神経のトーンについての記述、ばきばきならす人がいると言う趣旨の記述など。
Chiropractic創始者の記述から、本来のChiropracticとはどういうものなのかがわかってきます。
Subluxationは、体の異常の根本原因であると言われたりしますが、Subluxationも結果です。
そのことも載っています。(7章)
身体に異常が起きる根本原因はストレス(精神的なもの、肉体的なもの、毒)です。ストレスを受け
たとき、そのストレス環境に適応できなくなったためにSubluxationが起きるのです。ただ、根本原因
に非常に近い結果であるから、Subluxationを解除すると神経システムを介して体をコントロールして
いるシステムが100%働く環境が出来、ストレス環境に適応できる体が出来るのです。
真の根本療法の一つは、”笑い” です。
笑うことにより、根本原因であるストレス(精神的、肉体的)から解放され、自律神経もバランスします。
日本笑い学会のホームページ → http://www.age.ne.jp/x/warai/
*Virgil V,STRANG D.C.
1895年 ICA (International Chiropractors
Association)
副会長 就任 パーマー大学にて、教育部長、哲学教授、哲学学部長、解剖学教授など
の役職に就き、
1994年 パーマー・カイロプラクティック大学学長 就任
「私が処方し、診断し、治療するのではない」
Doctor of Chiropractic
Chiropracticの発展者
B.J.Palmer
|